Andy, una nena de 12 anys, emprèn un viatge des de Mèxic cap als Estats Units amb l’objectiu de retrobar-se amb la seva mare, de qui està separada des de fa sis anys. L’acompanya Fernando, un nen de 10 anys, en un recorregut a través de trens de mercaderies i controls migratoris. Docu-ficció que combina escenes reals i ficcionades per aproximar-se a la realitat migratòria infantil.